Pivô: Muitas são as barreiras arquitetónicas que pessoas com mobilidade reduzida, mas também carrinhos de bebé, enfrentam para circular nas ruas das cidades portuguesas. Fomos conhecer a realidade de uma zona residencial da cidade invicta. 

Voz off:  Sabe a TV Porto que Num raio de 500 metros  existem, pelo menos, três pessoas com mobilidade reduzida, sem esquecer os carrinhos de bebé e as pessoas que fazem uso de outros auxiliares de marcha.

Vivo 1: Apesar disso, as barreiras arquitetónicas multiplicam-se e a estas acrescentam-se os carros mal estacionados e a falta de manutenção da via pública.   

Voz off 2: João Vale vive nesta zona desde que se conhece, desloca-se numa cadeira de rodas elétrica e conta como é difícil sair da própria casa

Entrevistado 1 (familiar de João Vale na impossibilidade de conversar o próprio por doença): Os passeios propriamente ditos não estão bem, principalmente na rua Vasco Lobeira estão passeios muito irregulares e que dificultam... e haverá noutras ruas, eventualmente. (...) Ainda se vê de vez em quando carros estacionados, parcial ou totalmente, nos passeios, o que dificulta muito a passagem de uma cadeira de rodas."